Esta belíssima imagem foi a primeira imagem da WEB!
Tudo começou com uma funcionária do CERN(Centro Europeu de Pesquisas Nucleares), Michele, cujo relacionamento com um físico estava sendo prejudicado pelos longos períodos de trabalho dele. Para chamar sua atenção, ela teve a idéia de formar com outras namoradas frustradas um grupo de "doo-wop" paródico e romântico. Nasciam as Cernettes!
Como o grupo estava "bombando" e Tim Berners Lee precisava de uma imagem para testar, elas ficaram famosas por ser a primeira banda a ter uma foto e posteriormente um site na internet!!
Abaixo segue um hit das garotas.
Detalhe para a participação dos físicos a partir de 2:15s
kkk A última estrofe é a mais hilária!
You say you love me but you never beep me You always promise but you never date me I try to fax but it's busy, always I try the network but you crash the gateways You never spend your nights with me You don't go out with other girls either You only love your collider | Você diz que me ama, mas nunca me bipa Você sempre promete mas nunca me encontra Eu tento mandar fax mas dá ocupado, sempre Eu tento a rede mas você destroi os gateways Você nunca passa suas noites comigo Você não sai com outras garotas também Você só ama seu colisor [de partículas]! |
I fill you screen with hearts and roses I fill your mail file with lovely phrases They all come back: "invalid user" You never let me into your computer You never spend your nights with me You don't go out with other girls either You prefer your collider | Eu encho sua tela de corações e rosas Eu encho sua caixa de e-mail com frases amáveis Todas elas retornam: "usuário inválido" Você nunca me deixa entrar no seu computador Você nunca passa suas noites comigo Você não sai com outras garotas também Você prefere seu colisor [de partículas]! |
I gave you a golden ring to show you my love You went to stick it in a printed circuit To fix a voltage leak in your collector You plug my feelings into your detector You never spend your nights with me You don't go out with other girls either You prefer your collider You only love your collider Your collider. | Eu lhe dei um anel dourado para lhe mostrar meu amor Você teve que pregá-lo em um circuito impresso Para consertar uma falha de voltagem no seu coletor Você conecta meus sentimentos no seu detector Você nunca passa suas noites comigo Você não sai co outras garotas também Você prefere seu colisor [de partículas]! Você só ama seu colisor [de partículas]! Seu colisor [de partículas]. |
